Femmes et parlements : un regard international

[Women and Parliament: An International Outlook]

Sous la direction de/edited by Manon Tremblay

Montréal, Remue-ménage, 2005

Au cours des dernières décennies, la question de la représentation des femmes dans les parlements nationaux a fait l’objet d’une attention grandissante sur la scène internationale. Si les femmes ont peu à peu, au cours du siècle dernier, obtenu le droit de vote et le droit de se présenter aux élections, pourquoi n’occupent-elles aujourd’hui que 15% des sièges dans les parlements du monde, malgré leur poids démographique? Comment augmenter cette moyenne pour atteindre une représentation équitable? Une brochette de spécialistes explorent ces questions, et bien d’autres, dans cet ouvrage qui couvre 37 pays répartis sur les cinq continents.

Afrique du Sud • Allemagne • Australie • Bangladesh • Belgique • Brésil • Canada • Corée du Sud • Danemark • Égypte • Espagne • États-Unis • Finlande • France • Hongrie • Inde • Iran • Islande • Israël • Italie • Japon • Mexique • Norvège • Nouvelle-Zélande • Pakistan • Palestine • Pérou • Pologne • République tchèque • Roumanie • Royaume-Uni • Russie • Rwanda • Sénégal • Suède • Taïwan • Tunisie

Ce vaste échantillon de pays offre un laboratoire extrêmement riche de diversités. Ils recouvrent un large éventail politique, démographique, socioculturel, économique et religieux, des variables qui ne peuvent être ignorées lorsqu’il s’agit de comprendre la représentation des femmes dans la sphère publique. Chacun des textes s’articule autour de trois principales préoccupations : les droits politiques des femmes et leur présence numérique dans les assemblées législatives, les mobilisations du mouvement des femmes sur le terrain de la politique électorale et parlementaire, et une réflexion sur les changements apportés par les femmes en politique.

Femmes et parlements : un regard international, une source précieuse d’informations enfin disponibles dans la francophonie et dans le monde.

Mais pourquoi les femmes vont-elles en politique? En fait, il serait plus juste de se demander pourquoi elles n’y vont pas. Je suis frappée par le caractère universel et systémique des obstacles dans la trentaine de pays étudiés ici. En démocratie comme en dictature, dans les pays du Nord comme du Sud, ces obstacles sont économiques, sociaux, religieux.
Anne-Marie Dussault, journaliste – extrait de sa préface

Une caractéristique commune se dégage de l’ensemble : d’importants progrès ont été réalisés là où le mouvement des femmes a collaboré avec les femmes politiques (et les hommes), que ce soit dans les partis ou dans le cadre parlementaire. La concordance entre la mobilisation soutenue à l’intérieur du système politique et celle de l’extérieur a entraîné des gains significatifs dans de nombreux pays.
Julie Ballington, politologue – extrait de sa préface

> Résumé, Villes Régions Monde

TABLE DES MATIÈRES

Remerciements

Préface
Le goût du pouvoir, Anne-Marie Dussault
Des luttes suffragistes aux pressions en faveur des quotas, Julie Ballington

Introduction
Du droit d'élire et d'être élues au droit de représenter et d'être représentées : une lecture de la citoyenneté politique des femmes, Manon Tremblay

AFRIQUE
Afrique du Sud
Parlementaires et reddition de comptes, Shireen Hassim
Égypte
Une conjoncture défavorable à la représentation parlementaire des femmes, Nadia Rifaat
Rwanda
La moitié des sièges pour les femmes à la Chambre des députés, Elizabeth Powley
Sénégal
Une présence des femmes à l'Assemblée nationale qui ne rend pas justice à leur engagement dans la société et dans les partis, Rosalie Diop et Halimatou Ba
Tunisie
Les luttes des femmes et les luttes pour la démocratie : un combat commun, Khadija Cherif

MOYEN-ORIENT ET ASIE DU SUD-OUEST
Bangladesh
Identités marginales et voix effacées des femmes au Jatiya Sangsad, Najma Chowdhury
Inde
Les quotas et la représentation politique des femmes : un tour d'horizon, Medha Nanivadekar
Iran
Des résistances conservatrices à la citoyenneté politique des femmes, Azadeh Kian-Thiébaut
Israël
Une alliance des groupes de femmes et des femmes élues à la Knesset, Galia Golan et Tamar Hermann
Pakistan
D'une rhétorique gouvernementale de façade à la mobilisation du mouvement des femmes en faveur des quotas, Mariam Abou Zahab
Palestine
L'évolution du rôle politique du mouvement féministe : femmes en Intifada, Islah Jad

ASIE ET OCÉANIE
Australie et Nouvelle-Zélande
Le rôle crucial des partis pour une meilleure représentation des femmes, Marian Simms
Corée du Sud
La représentation des femmes à l'Assemblée nationale dans une société androcentriste et militariste, Bang-Soon Yoon
Japon
Une représentation moussée par l'élite plutôt que par le mouvement des femmes, Ray Christensen et Brian Dowdle
Taïwan
Mobilisation des ONG, démocratisation et représentation parlementaire des femmes, André Laliberté

AMÉRIQUES
Brésil
Des femmes sur la scène du politique : de nouveaux rôles?, Tania Navarro Swain
Canada
Un système électoral hostile aux candidates et un mouvement des femmes démobilisé sur le terrain électoral, Manon Tremblay
États-Unis
Des résistances institutionnelles et culturelles à l'élection de femmes à des fonctions politiques nationales, Michèle Swers
Mexique
La lente percée des femmes au Congrès, Mercedes Barquet et Daniela Cerva
Pérou
Des femmes en politique à la recherche de la représentation et de la démocratie, Stéphanie Rousseau

EUROPE
Belgique
Une citoyenneté politique féminine à l'aune du pragmatisme partisan, Bérengère Marques-Pereira et Laurent Vandaire
Espagne
Une difficile égalité de fait dans l'arène parlementaire, Agnès Pardell Veà
Europe du Nord (Danemark, Finlande, Norvège et Suède)
En route vers une démocratie égalitaire?, Christina Bergqvist
Europe post-communiste (Allemagne, Hongrie, Pologne, République tchèque, Roumanie et Russie)
De la chute du Mur à l'élection des femmes dans les espaces parlementaires, Marilyn Rueschemeyer
France
Les mouvements féministes et la représentation politique des femmes, Sandrine Dauphin et Jocelyne Praud
Islande
Des moyens hors de l'ordinaire pour changer les choses : le parcours des Islandaises vers la citoyenneté politique, Auôur Styrkârsdôttir et Svanur Kristjânsson
Italie
Vers une participation politique basée sur l'égalité des chances et le respect des différences de genre, Susanna Creperio Verratti
Royaume-Uni
Des luttes suffragistes à l'élection des femmes : continuité et changement, Wendy Stokes

Annexe : Sources consultées pour les fiches informatives

Notes biographiques

Pages reliés :
Femmes et parlements : un regard international, Ginette Péloquin, Sisyphe, 31.08.2005
La place des femmes dans les parlements : Joane Arcand s’entretient avec Manon Tremblay, Dimanche Magazine, Radio-Canada, 04.09.2005
Manon Tremblay : Sièges inoccupés, Mélissa Proulx, Voir, 06.10.2005
La représentation politique des femmes, un enjeu d’actualité, ORÉGAND, 10.02.2006
Femmes en politique : une leçon de modestie, Pascale Navarro, Le Devoir, 18.01.2006
Pour mieux comprendre un pays d'exception : le Rwanda, Louise Paquet, 15.04.2006